Дом, в двухъярусном подвале которого расположен туалет, историки относят к середине XIX века. Строился он в несколько этапов: сначала был одноэтажным, а после двух реконструкций вырос до трех этажей.
В начале XX века этот дом был доходным: здесь находился банк, магазины, жилые квартиры.В начале XX века в тесных помещениях этого подвала располагалось кафе "Подвал поэтов", богемное заведение с миниатюрной сценой, облюбованное местными поэтами-ничевоками. 15 августа 1920 года на сцене "Подвала поэтов" впервые в Ростове выступил "Председатель земного шара" поэт Велимир Хлебников.
В апреле 1945 года в данном помещении уже функционировал общественный туалет. Это был единственный общественный туалет города, лежавшего в развалинах после освобождения от немецкой оккупации. Посетив его 21 апреля 1945 года, Клементина Черчилль была удивлена царившей там чистотой и сделала комплимент Ростову-на-Дону.
С началом перестройки первый кооперативный туалет в городе был организован в туалете на Газетном.
19 сентября 1988 года в помещении кооперативного туалета "Прогресс" — бывшем "Подвале поэтов" — была проведена выставка "Провинциальный авангард" ростовского товарищества "Искусство или смерть" под руководством Авдея Тер-Оганьяна. В планы товарищества входило открытие в туалете "Прогресс" постоянно действующего культурного Центра. Билет в туалет — он же, соответственно, и на выставку — стоил 10 копеек. Экспозиция размещалась в двух залах — "Голубом" (мужское отделение) и "Розовом" (женское отделение). Выставка вызвала скандал и была вскоре закрыта под предлогом отсутствия воды в туалете. При этом разгромные рецензии на выставку были опубликованы всеми ростовскими газетами, а также — "Литературной газетой". Успели отметиться даже телевизионщики, включая "Дон-ТР" и столичную телепрограмму "Взгляд". А газета "Вечерний Ростов" даже попеняла Кировскому райисполкому за отсутствие должного контроля над деятельностью кооперативного туалета.
В июле 2010 года режиссёр Руфат Гасанов снял в Ростове-на-Дону и Таганроге документальный фильм "O, Sortie!" (рабочее название — "Подвал поэтов"), главным героем которого стал Туалет на Газетном. Этот фильм был признан жюри одним из самых оригинальных в конкурсной программе Международной летней киношколы ВГИКа.
До осени 2010 года в помещении подвала — по соседству с баром "На Газетном" — продолжал работать общественный платный туалет. Стоимость посещения ставшего легендарным туалета — 10 рублей[. Поскольку вход в бар "На Газетном" располагался между входами в женское и мужское отделения туалета, завсегдатаи в шутку называли этот бар "Межтуалетьем"
В начале 2017 года состоялись торги в которых участвовал Дмитрий Дибров, предложивший за это помещение порядка четырёх с половиной миллионов рублей. Но эта сумма была перекрыта предложением другого ростовчанина, знатока и ценителя истории, хорошо известного в кругах ростовской общественности. Владельцем подвального помещения в результате торгов стал руководитель археологического общества "Наследие", подполковник МВД в запасе Роман Ёлкин. В туалете на Газетном убрали мусор, заменили канализационные трубы, занялись перекладкой стен. для ремонта использовался старый кирпич. Всего на реставрацию туалета на Газетном планируется потратить порядка 10 млн рублей. Новый собственник планирует открыть в туалете на Газетном антикварный магазин и выставочную площадку и общественный туалет.